​55+

ENGLISH

FRANÇAIS

L`INSCRIPTION

L'inscription pour l`été terminera le 19 juillet, 2019. L`inscription pour l`automne débutera le 10 septembre, 2019 pour les résidents de Dollard-des-Ormeaux.

Activités d`été 

Summer activities 

​

​​Calendrier des activités d`été

Summer Activities Calendar

​

​

REGISTRATION

The summer 2019 registration will close on July 19, 2019.

Fall registration for Dollard-des-Ormeaux residents will begin on September 10, 2019.